最近后台整理硬盘的时候，把这套小凑四叶（小湊よつ葉）的中文字幕合集重新梳理了一遍，共计32部视频，总容量稳在200.5G左右。对于习惯收藏高清原盘、在意字幕质量的老访客来说，这个体量和规格放在一起，属于那种“下载一次，能省不少找资源时间”的典型合集。从文件目录来看，整理者做了比较规范的命名处理：番号在前，标题在后，统一标注了分辨率与编码信息，大多为…